Privaatsus ja andmete kontroll

Privaatsuspoliitika

Käesolev poliitika selgitab, kuidas SpanishPal kogub, kasutab, jagab, säilitab ja kaitseb isikuandmeid, kui kasutate meie tehisintellektil põhinevaid hispaania keele õppimise ja vestluse teenuseid. Samuti selgitab see, millised võimalused on teil õppekirjete kustutamiseks, õppeandmete eemaldamiseks ja oma konto sulgemiseks.

Kehtib alates 1. septembrist 2026. Kõne- ja tekstiteenused Käitaja: Windvale LLC
Sinu privaatsusseadedHalda oma kontolt pärinevat teavet
Saadaval
Kustuta õppeandmedEemalda valitud vestlused ja harjutuste ajalugu. Iseteenindus
Kustuta kõik õppeandmedKustuta vestluse, tagasiside ja edenemise andmed ühe toiminguga. Üks toiming
Kustuta oma kontoSulge oma SpanishPali konto konto seadete kaudu. Iseteenindus
Valikuline juurdepääs mikrofonileHeli töödeldakse ainult siis, kui valite häälfunktsiooni ja annate juurdepääsu loa. Sinu valik
Mõningaid tehingu-, turva-, maksu-, vaidlus- ja varukoopiaandmeid võidakse säilitada, kui see on seadusega nõutud või mõistlikult vajalik.

Vaikimisi privaatne

Teie konto, vestlused, transkriptsioonid, õppeajalugu ja kõneharjutused ei ole avalikud, välja arvatud juhul, kui te jagate tahtlikult mõnda saadaolevat üksust.

Hääljuurdepääs on valikuline.

Tekstifunktsioone saab kasutada ilma mikrofonile juurdepääsuta. Hääleandmeid töödeldakse siis, kui otsustate rääkida ja lubate oma brauseri või seadme kaudu juurdepääsu.

Kustutamise juhtelemendid

Kustutage valitud õppekirjed, kustutage kõik õppeandmed ühe toiminguga või kustutage oma konto, kasutades oma kontol saadaolevaid iseteeninduse juhtnuppe.

Õppeandmeid ei müüda

Me ei müü raha eest ega eri kontekstide üleses käitumispõhises reklaaminduses eravestlusi, helisalvestisi, transkriptsioone, õpiandmeid ega kontotunnuseid.

SpanishPali privaatsusteade

Kuidas me teie isikuandmeid käsitleme

SpanishPal.ai („SpanishPal“, „meie“ või „meie ettevõte“) on Ameerika Ühendriikides registreeritud ettevõtte Windvale LLC hallatav tehisintellektil põhinev hispaania keele õppimise ja vestlemise platvorm. Käesolev privaatsuspoliitika kehtib SpanishPal.ai-le, seotud domeenidele, meie tehisintellektil põhinevatele vestlus- ja keeleõppevahenditele, kõne- ja tekstipõhisele harjutamisele, õppeandmetele, hindamistele, edasimineku jälgimise vahenditele, tunnistustele, klienditoele, tellimustele ja seotud teenustele (ühiselt „Teenused“).

01

Kes me oleme

SpanishPali haldab Windvale LLC, Ameerika Ühendriikides registreeritud ettevõte.

Enamiku tarbijakontode puhul on Windvale LLC vastutav töötleja, ettevõte või organisatsioon, kes määrab kindlaks, miks ja kuidas isikuandmeid töödeldakse. Kui SpanishPali pakutakse kooli, tööandja, ülikooli või muu organisatsiooni kaudu, võivad sellel organisatsioonil ja Windvale LLC-l olla erinevad privaatsusega seotud rollid, nagu on kirjeldatud kohaldatavas lepingus ja organisatsiooni esitatud mis tahes teates.

Selle poliitika või meie privaatsustavade kohta käivad küsimused võib saata aadressile [email protected].

02

Privaatsus lühidalt

SpanishPal on loodud selleks, et anda teile sisukas kontroll oma õppeteabe üle. Sõltuvalt teie kontol saadaolevatest funktsioonidest saate:

  • kustuta valitud õppe- ja vestluskirjed;
  • kustuta kõik õppimis- ja vestlusandmed ühe toiminguga;
  • kustutage ja sulgege oma konto oma konto seadete kaudu;
  • taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele, nende parandamist või koopiat;
  • võta tagasi valikulised õigused ja turundusnõusolek; ning
  • Võtke meiega ühendust seoses privaatsusprobleemi või -taotlusega.
Vaikimisi privaatne

Teie õppesisu ei muudeta avalikuks, välja arvatud juhul, kui otsustate teadlikult jagada saadaolevat tunnistust, linki või muud tulemust. Juurdepääs mikrofonile on valikuline ning see aktiveeritakse ainult siis, kui valite häälfunktsiooni ja annate oma brauseri või seadme kaudu loa.

Me ei müü rahalise tasu eest ega kontekstideülese käitumispõhise reklaami eesmärgil privaatseid häälsalvestisi, vestluste sisu, transkriptsioone, õppeandmeid ega konto sisselogimisandmeid.

03

Teave, mida me kogume

Kogutav teave sõltub sellest, kuidas te SpanishPaliga suhtlete ja milliseid funktsioone kasutate.

3.1 Konto- ja profiiliteave

Kui loote kontot või haldate seda, võime koguda:

  • e-posti aadress, kuvatav nimi, hüüdnimi ja konto identifikaator;
  • parooli räsi, autentimisteave ja konto turvateave;
  • eelistatud keel, liidese eelistused, ajavöönd, riik või üldine piirkond;
  • keeleõppe eesmärgid, eelistused, valitud hispaania keele variant, juhendaja või tase; ning
  • konto, tellimuse, õiguse ja liikmelisuse olek.

Me ei salvesta paroole loetavas lihtteksti vormingus.

3.2 Õppimise ja vestluse teave

Kui kasutate meie õppefunktsioone, võime töödelda:

  • sõnumid, vastused, viibad ja muu tekst, mille te esitate;
  • häälesalvestised või heli, mille esitate mikrofoni funktsiooni kaudu;
  • kõnest tekstiks transkriptsioonid ja tekstist kõneks väljund;
  • Tehisintellekti loodud vastused, hääldusjuhised, grammatikaparandused ja soovitatud fraasid;
  • sõnavara, rollimängutegevus, vestluse ajalugu, harjutamise kestus ja sagedus;
  • õpieesmärgid, personaliseeritud soovitused, eduskoorid ja hinnangulised oskustasemed;
  • CEFR-iga kooskõlas olevad hindamised, sertifikaadi üksikasjad ja sertifikaadi kontrollimise kirjed; ning
  • tagasiside, hinnangud või muu teave, mida te õpikogemuse kohta esitate.

Sõltuvalt funktsioonist võib SpanishPal säilitada teie õpiajaloos helisalvestist, transkriptsiooni või mõlemat, kuni kustutate vastava kirje, kustutate oma õppeandmed või eemaldatakse teave muul viisil meie säilitamistavade kohaselt.

3.3 Hääle- ja mikrofoniteave

Kui valite häälfunktsiooni, võime heli töödelda järgmistel eesmärkidel:

  • teisenda kõne tekstiks ja tuvasta räägitav keel;
  • anna häälduse, ladususe, grammatika või vestluse kohta tagasisidet;
  • genereeri tehisintellekti vastus või heliesitus;
  • salvestada või kuvada asjakohane õppeajalugu; ja
  • uurida tehnilisi probleeme, turvaintsidente, pettusi või väärkasutust, kui see on mõistlikult vajalik.

SpanishPal ei kasuta teie isiku autentimiseks helisalvestisi ega loo tahtlikult biomeetrilisi häälejäljendeid isiku tuvastamiseks.

3.4 Makse- ja tehinguinfo

Kui ostate tellimuse või mõne muu tasulise toote, võime saada piiratud tehinguinfot, näiteks:

  • ostetud pakett või toode, tehingusumma, valuuta ja tehingu kuupäev;
  • arveldusriik või -piirkond, makse olek, tellimuse olek ja uuendamiskuupäev;
  • arve-, tellimuse- või tehinguidentifikaatorid;
  • makseviisi tüüp ja piiratud andmed, nagu kaardi bränd või neli viimast numbrit, kui makseteenuse pakkuja need esitab; ning
  • teave tagasimaksete, tühistamiste, pettusekontrolli, vaidluste või tagasinõuete kohta.

Meie maksete töötleja või tehingu ametlik kaupmees kogub ja töötleb täielikke makseandmeid vastavalt oma privaatsusteatisele. SpanishPal ei saa tavaliselt teie täielikku maksekaardi numbrit, kaardi turvakoodi ega internetipanga parooli ega säilita neid.

3.5 Seadme-, kasutus- ja tehniline teave

Me võime automaatselt koguda IP-aadressi, brauseri tüübi ja versiooni, operatsioonisüsteemi, seadme tüübi, seadme- ja seansiidentifikaatorid, kasutajaliidese keele, IP-aadressi põhjal tuletatud üldise asukoha, külastatud lehed, kasutatud funktsioonid, seansside kuupäevad ja kestuse, suunamisallika, küpsiste identifikaatorid, veateated, diagnostikaandmed ja turvalogid.

Me ei vaja tavaliste SpanishPali õpiteenuste pakkumiseks täpset GPS-asukohta.

3.6 Suhtlus- ja tugiteave

Kui meiega ühendust võtate, võime koguda teie e-posti aadressi, teie sõnumi sisu, teie esitatud manused või ekraanipildid, asjakohase konto- või tehinguteabe, brauseri- või seadmeteabe ning meie kirjavahetuse andmed.

3.7 Ettevõtte- ja hariduskonto teave

Kui teie juurdepääsu võimaldab tööandja, kool, ülikool või muu organisatsioon, võime saada teie nime, organisatsiooni e-posti aadressi, organisatsiooni, klassi, meeskonna, osakonna, rolli, registreerumise või litsentsi teabe, konto määramise, kasutusandmed, õppimise edenemise ja sertifikaadiga seotud teabe.

Organisatsiooni administraatorile kättesaadav teave sõltub kohaldatavast paketist, lepingust ja mõjutatud kasutajatele esitatud teatisest.

Palun vältige tarbetut tundlikku teavet.

Ärge lisage vabas vormis vestlustesse riiklikke isikutuvastusnumbreid, finantskontode sisselogimisandmeid, meditsiinilisi andmeid, täpset asukohateavet ega muud väga tundlikku teavet, välja arvatud juhul, kui see on vajalik teie teadlikult kasutatava funktsiooni jaoks.

04

Kuidas me teavet kogume

Kogume isikuandmeid:

  • otse teie käest, kui registreerute, suhtlete, harjutate, sooritate ostu või valite konto seaded;
  • automaatselt, kui kasutate meie veebisaiti, õppevahendeid või seotud teenuseid;
  • maksete, autentimise, majutuse, tehisintellekti, kõne-, analüütika-, e-posti-, turbe- ja klienditoe pakkujatelt;
  • koolilt, tööandjalt, ülikoolilt või muult organisatsioonilt, mis loob või haldab teie juurdepääsu;
  • integratsioonidest, mille otsustate ühendada; ja
  • küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kaudu, järgides kohaldatavaid nõusolekunõudeid.
05

Kuidas me isikuandmeid kasutame

Me võime isikuandmeid kasutada selleks, et:

  • luua, autentida, turvata ja hallata kontosid;
  • paku hääle- ja tekstivestluse harjutamist;
  • transkribeerida kõnet, genereerida tehisintellekti vastuseid ja esitada heli;
  • andke hääldusjuhiseid, parandage grammatikat, pakkuge alternatiivseid väljendeid ja õppimise kohta tagasisidet;
  • isikupärastada harjutusi, stsenaariume, juhendajaid, soovitusi ja õppimiskogemust;
  • salvestada õppeajalugu, mõõta edusamme ning toetada CEFR-iga kooskõlas olevaid hindamisi ja sertifikaate;
  • töödelda tellimusi, oste, tagasimakseid, arveid ja arveldusega seotud tuge;
  • pakkuda kliendituge ja vastata privaatsusta puudutavatele taotlustele;
  • saata konto-, tehingu-, teenuse-, turva- ja poliitikateateid;
  • diagnoosida tõrkeid, säilitada käideldavus ning parandada teenuse töökindlust ja tõhusust;
  • ennetada pettusi, väärkasutust, loata juurdepääsu ja meie tingimuste rikkumisi;
  • pidama arvestuseks, maksustamiseks, vaidluste lahendamiseks ja nõuetele vastavuse tagamiseks vajalikke arvestusi;
  • õigusnõuete tuvastamine, teostamine või kaitsmine; ja
  • järgima kohaldatavat õigust ja kehtivaid õiguslikke taotlusi.

Me ei kasuta isikuandmeid oluliselt erineval eesmärgil, teavitamata sellest täiendavalt ja saamata nõusolekut, kui seadus seda nõuab.

07

Tehisintellekt ja kõnetöötlus

SpanishPal kasutab vestluste, hääldustoe ja õppimise kohta tagasiside pakkumiseks tehisintellekti, kõnetuvastuse, kõnesünteesi ja keeletöötluse tehnoloogiaid.

Nende funktsioonide pakkumiseks võidakse teie teksti, heli, transkriptsiooni, valitud keele ja vestluse konteksti asjakohased osad saata lepingulistele tehisintellekti-, kõne-, hostingu- või taristuteenuse pakkujatele. Eeldame, et teenusepakkujad töötlevad teavet üksnes volitatud teenuse osutamise eesmärgil ning rakendavad asjakohaseid konfidentsiaalsus- ja turvameetmeid.

SpanishPal ei kasuta teie tuvastatavat privaatse vestluse sisu ega helisalvestisi avalikult kättesaadavate üldotstarbeliste tehisintellektimudelite treenimiseks, välja arvatud juhul, kui anname sellest selgelt täiendavalt teada ja saame kõik seadusega nõutud nõusolekud.

Me võime kasutada koondatud või nõuetekohaselt isikustamata teavet SpanishPali hindamiseks ja täiustamiseks. Me ei püüa nõuetekohaselt isikustamata teavet uuesti isikuga seostada.

SpanishPal võib automaatselt koostada parandusi, hinnangulisi keeletasemeid, edenemisnäitajaid või tunnistusi. Need väljundid on mõeldud keeleõppe toetamiseks. SpanishPal ei kasuta neid otsuste tegemiseks, millel on õiguslikult või muul sarnasel viisil oluline mõju tööhõivele, krediidile, eluasemele, kindlustusele, sisserändele või juurdepääsule hädavajalikele teenustele.

Piiratud juurdepääs inimestele

Volitatud töötajad võivad teie konto, tugiteenuste, tehingute või vestluste piiratud teavet läbi vaadata, kui see on teie taotluse lahendamiseks, probleemi tõrkeotsinguks, pettuse või väärkasutuse uurimiseks, teenuse turvalisuse kaitsmiseks, seaduse järgimiseks või õigusnõuete kaitsmiseks mõistlikult vajalik.

08

Maksed

Osteid võivad töödelda üks või mitu sõltumatut maksetöötlejat või müüjana registreeritud kaupmeest, kes on märgitud kassas, teie arvel või makse kinnituse lehel.

Maksepakkuja võib iseseisvalt koguda teie nime, arveldusandmeid, maksekaardi või maksekonto teavet, arveldusriiki, maksuteavet, pettuste ennetamisega seotud teavet, tehingu üksikasju ning muud makse-, finants-, maksu- või pettusevastaste õigusaktidega nõutavat teavet.

Maksepakkuja makseteabe kogumist, kasutamist ja säilitamist reguleerivad tema enda privaatsusteatis ning õiguslikud kohustused.

SpanishPali konto kustutamine ei kohusta sõltumatut makseteenuse pakkujat kustutama tehingukirjeid, mida ta peab maksete, maksunduse, raamatupidamise, pettusevastase tegevuse või muude seaduste alusel säilitama.

Konto kustutamine ja tellimuse tühistamine

Kui tellimust haldab sõltumatu makseteenuse pakkuja, võib õppeandmete kustutamine või konto sulgemine olla tulevaste tellimuse uuendamiste tühistamisest eraldiseisev toiming. Kasutage oma kontol või kassateenuse pakkuja juures kuvatavaid tellimuse haldamise võimalusi või pöörduge abi saamiseks tugiteenuse poole.

09

Küpsised ja sarnased tehnoloogiad

SpanishPal võib kasutada küpsiseid, kohalikku salvestusruumi, tarkvaraarenduskomplekte, piksleid ja sarnaseid tehnoloogiaid.

Rangelt vajalikud tehnoloogiad

Need toetavad sisselogimist, turvalisust, seansihaldust, kasutajaliidese keelt, maksevoogu, pettuste ennetamist ja salvestatud privaatsuseelistusi.

Funktsionaalsed tehnoloogiad

Need only translate sentence to Estonian. "Need jätavad meelde liidese valikud ja õppimiseelistused." These? likely cookies? "Need jätavad meelde kasutajaliidese valikud ja õppimiseelistused." Output only.

Analüütikatehnoloogiad

Need translate to Estonian. "Need" maybe sentence no context. "Need aitavad meil mõista liiklust, funktsioonide toimivust, vigu ja üldiseid kasutusmustreid." Ensure "These" could "Need". "feature performance" = funktsioonide jõudlus. "traffic" = liiklus. Full only.

Reklaami- või mõõtmistehnoloogiad

Neid kasutatakse ainult juhul, kui need on kohaldatava õiguse kohaselt rakendatud, avalikustatud ja lubatud.

Kui nõusolek on nõutav, ei tohiks mitteolulisi tehnoloogiaid aktiveerida enne, kui olete valiku teinud. Võite mitteolulised tehnoloogiad aktsepteerida, tagasi lükata või kohandada ning muuta oma valikut hiljem meie pakutavate küpsiste- või privaatsusseadete kaudu.

Kui kohaldatav USA privaatsusseadus seda nõuab, tunnustame õiguslikult kehtivaid brauseripõhiseid loobumiseelistuste signaale, nagu Global Privacy Control, tegevuste puhul, mida käsitatakse õiguslikult müügi, jagamise või suunatud reklaamina.

10

Kuidas me isikuandmeid avaldame

10.1 Teenusepakkujad

Võime kasutada lepingulisi teenusepakkujaid pilvemajutuse, andmesalvestuse, tehisintellekti töötlemise, kõnetuvastuse, heli genereerimise, autentimise, e-posti edastamise, klienditoe, turbe, pettuste ennetamise, rakenduste jälgimise, vigadest teatamise, analüütika, tellimuste ja kontode haldamise jaoks.

10.2 Makseteenuse pakkujad

Avaldame või saame maksete töötlemiseks, tellimuste haldamiseks, arvete esitamiseks, tagasimaksete käsitlemiseks, pettuste ennetamiseks ja maksevaidluste lahendamiseks vajalikku teavet.

10.3 Koolid, tööandjad ja muud organisatsioonid

Kui organisatsioon võimaldab teile juurdepääsu, võivad asjaomased administraatorid saada teavet registreerumise oleku, kontoaktiivsuse, õppetöö edenemise, kasutusstatistika ja sertifikaatide kohta vastavalt kohaldatavale lepingule ja teavitusele. Me ei anna organisatsiooni administraatoritele juurdepääsu privaatsete vestluste sisule, välja arvatud juhul, kui selline juurdepääs on organisatsioonilise teenuse osutamiseks vajalik, kohaldatava kokkuleppega lubatud ja asjakohaselt avalikustatud.

10.4 Õiguslikud ja ohutusalased avalikustamised

Võime avaldada teavet, kui usume põhjendatult, et see on vajalik seaduse või kehtiva õigusliku menetluse järgimiseks, kasutajate või avalikkuse kaitsmiseks, pettuse või turvaintsidentide uurimiseks, lepingute jõustamiseks või õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.

10.5 Äritehingud

Kui Windvale LLC osaleb ühinemises, omandamises, rahastamises, ümberkorraldamises, varade müügis või sarnases tehingus, võidakse isikuandmed selle tehingu osana läbi vaadata või üle anda, järgides asjakohaseid konfidentsiaalsus- ja õiguskaitsemeetmeid.

10.6 Teie juhiste järgi

Avaldame teavet, kui palute meil seda teha, näiteks sertifikaadi jagamisel, teabe eksportimisel, integratsiooni ühendamisel või muul viisil juurdepääsu lubamisel.

11

Avalik ja jagatud teave

Sinu konto, õppeajalugu, helisalvestised, transkriptsioonid ja privaatsed vestlused ei ole vaikimisi avalikud.

Mõned funktsioonid võivad võimaldada teil luua jagatava sertifikaadi, kinnituslehe, lingi või muu tulemuse. Teave muutub adressaatidele kättesaadavaks, kui otsustate seda jagada või seadistate selle avalikuks.

Igaüks, kes saab jagatud lingi, võib saada võimaluse teavet kopeerida või edasi levitada. Kui olemasolev juhtnupp seda võimaldab, keelake või kustutage jagatud üksus, kui te ei soovi enam, et see oleks juurdepääsetav.

12

Rahvusvahelised andmeedastused

Windvale LLC asub Ameerika Ühendriikides. Seetõttu võidakse isikuandmeid töödelda Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides, kus meie teenusepakkujad tegutsevad. Nendes riikides võivad kehtida teie riigi seadustest erinevad privaatsusseadused.

Kui Euroopa Majanduspiirkonnast või Ühendkuningriigist tehtavate edastuste puhul on see nõutav, kasutame tunnustatud kaitsemeetmeid, mille hulka võivad kuuluda:

  • kohaldatav piisavuse otsus;
  • Euroopa Komisjoni standardsed lepingutingimused;
  • Ühendkuningriigi rahvusvahelise andmeedastuse leping;
  • Euroopa Komisjoni standardsete lepingutingimuste Ühendkuningriigi lisa; või
  • muu kohaldatava õigusega lubatud edastusmehhanism.

EMP hõlmab ELi liikmesriike koos Islandi, Liechtensteini ja Norraga. See tähendab, et EMP raamistik katab peamised Põhjamaade turud, sealhulgas Taani, Soome, Rootsi, Islandi ja Norra.

13

Andmete säilitamine

Säilitame isikuandmeid üksnes nii kaua, kui see on käesolevas eeskirjas kirjeldatud eesmärkidel mõistlikult vajalik. Arvesse võetavad kriteeriumid hõlmavad järgmist:

  • kas teie konto jääb aktiivseks;
  • kas seda teavet on vaja teie kasutatava funktsiooni pakkumiseks;
  • teie kustutamisvalikud ja õppeajaloo seaded;
  • teabe tundlikkus ja maht;
  • turvalisuse, pettuste ennetamise, vaidluste ja tagasimaksete nõuded;
  • lepingulised kohustused ja kohaldatavad aegumistähtajad; ning
  • maksu-, raamatupidamis-, makse-, tarbijakaitse- ja muud õiguslikud nõuded.

Üldiselt:

  • konto- ja profiiliteavet säilitatakse seni, kuni teie konto on aktiivne, ning pärast seda vajaduse korral õiguspärastel või õiguslikel eesmärkidel;
  • Õppimis- ja vestlusteavet säilitatakse seni, kuni te selle kustutate, oma õppimisandmed kustutate, konto kustutate või seda pole muul viisil enam vaja;
  • kustutatud õppekirjega seotud helisalvestised ja transkriptsioonid eemaldatakse aktiivsetest süsteemidest, välja arvatud piiratud varundamise, turvalisuse, pettuste ennetamise ja õiguslikel põhjustel tehtavad erandid;
  • Kasutajatoega peetud kirjavahetust võidakse säilitada teenuse kvaliteedi, vaidluste lahendamise ja turvalisuse tagamise eesmärgil;
  • Tehingu-, maksu-, tagastus- ja raamatupidamisandmeid võidakse säilitada kohaldatava õigusega nõutud ajavahemiku jooksul;
  • turvalisuse ja pettuste ennetamise logisid võidakse säilitada mõistliku kaitseperioodi vältel; ning
  • Teie isikustamata või koondatud teavet võidakse säilitada, kui selle põhjal ei ole enam mõistlikult võimalik teid tuvastada.

Kui teave aktiivsetest süsteemidest kustutatakse, võivad jääkkoopiad ajutiselt säilida turvalistes varukoopiates, kuni need varukoopiad tavapärase varundustsükli kohaselt üle kirjutatakse. Varukoopiates sisalduvat teavet ei kasutata tavapäraseks äritegevuseks ning see taastatakse üksnes juhul, kui see on vajalik avariitaaste, turvalisuse, õigusnormide järgimise või teenuse järjepidevuse tagamiseks.

14

Õppimisandmete ja konto kustutamine

14.1 Üksikute õppeandmete kirjete kustutamine

Võite valitud vestlusi, harjutusi, sõnumeid, salvestisi või muid õppekirjeid kustutada vastava ajaloo- või kontoliidese kaudu. Kirje kustutamine eemaldab sellega seotud õppesisu teie aktiivselt kontolt, välja arvatud piiratud varundamise, turvalisuse, pettuste ennetamise ja õiguslikel põhjustel tehtavad erandid.

14.2 Kustuta kõik õppeandmed

SpanishPal pakub juhtelementi, mis võimaldab kõik õpiandmed ühe toiminguga kustutada. Sõltuvalt teie kontole salvestatud teabest võib see hõlmata järgmist:

  • vestluste ajalugu, tekstivastused ja helisalvestised;
  • transkriptsioonid, parandused, tagasiside ja häälduse salvestised;
  • harjutustegevus, teave edusammude kohta ja personaliseeritud õppimise kontekst; ning
  • muud teie kontoga seotud õppeandmed.

Õppimisandmete kustutamine ei pruugi tingimata kustutada teie sisselogimiskontot, tellimuse staatust, tehinguandmeid, tugiteenusega peetud kirjavahetust ega teavet, mida tuleb säilitada õiguslikel, maksete, raamatupidamise, pettuste ennetamise või turvalisuse eesmärkidel.

14.3 Kustuta oma konto

Saate oma SpanishPali konto konto seadete kaudu kustutada ja sulgeda. Konto kustutamine eemaldab või muudab teie kontoga seotud isikuandmed tuvastamatuks, välja arvatud teave, mida peame või tohime säilitada makse- ja maksuarvestuse, pettuste ennetamise, konto turvalisuse, õigusnõuete täitmise, vaidluste või tagasimaksenõuete käsitlemise, lepingute jõustamise, õigusnõuete ning turvaliste varundustsüklite jaoks.

Konto kustutamine on üldjuhul pöördumatu. Enne kustutamise kinnitamist laadige alla kõik saadaolevad õppeandmed või tunnistused, mida soovite säilitada.

Vajad abi juhtelementidele juurdepääsul?

Kui te ei pääse iseteenindusvõimalusele juurde, võtke ühendust aadressil [email protected] ja märkige oma kontoga seotud e-posti aadress.

15

Teie privaatsusõigused

Sõltuvalt teie asukohast ja kohaldatavast õigusest võib teil olla õigus:

  • teada, kas me töötleme teie isikuandmeid;
  • pääseda juurde teie kohta meie valduses olevatele isikuandmetele;
  • saada teavet selle kohta, kuidas seda kasutatakse ja avalikustatakse;
  • saada teisaldatav koopia struktureeritud, üldkasutatavas vormingus;
  • parandage ebatäpne või puudulik teave;
  • kustuta isikuandmed;
  • piirata teatavat töötlemist;
  • esitada vastuväite õigustatud huvidel põhinevale töötlemisele;
  • võta nõusolek tagasi;
  • loobuda müügist, jagamisest, suunatud reklaamist või teatavast profiilianalüüsist, kui see on kohaldatav;
  • piirata tundlike isikuandmete teatavat kasutamist, kui see on kohaldatav;
  • taotleda teavet automatiseeritud töötlemise kohta;
  • kasutage lubatud juhtudel volitatud esindajat;
  • esitada seadusega ette nähtud juhul privaatsustaotluse rahuldamata jätmise peale apellatsioonkaebus;
  • esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele; ja
  • kasutage oma õigusi ilma ebaseadusliku diskrimineerimise või vastumeetmeteta.

Privaatsusõigused ei ole absoluutsed. Näiteks võime säilitada teavet, mida on vaja tehingu lõpuleviimiseks, seaduste järgimiseks, pettuste ennetamiseks, turvalisuse kaitsmiseks või õigusnõuete esitamiseks või nende vastu kaitsmiseks.

Võimalik, et peame enne taotluse täitmist teie isikusamasust kontrollima ning küsime ainult kontrollimiseks mõistlikult vajalikku teavet. Vastame kohaldatavate õigusaktidega nõutud aja jooksul, mis on sageli 30 päeva või üks kalendrikuu, arvestades lubatud pikendusi.

Õiguse kasutamiseks saatke e-kiri aadressile [email protected], kasutades teemareana teksti „Privaatsustaotlus”. Kui kohaldub edasikaebeõigus, võite vastata, kasutades teemareana teksti „Privaatsuskaebus”.

16

Piirkondlik privaatsusteave

EMP, Ühendkuningriik, Norra ja Island

Sõltuvalt kohaldatavast õigusest võivad kasutajatel olla õigus tutvuda oma andmetega, nõuda nende parandamist, kustutamist, töötlemise piiramist ja ülekandmist, esitada vastuväiteid, võtta tagasi oma nõusolek ning kasutada õigusi, mis on seotud üksnes automatiseeritud otsustega. Teil on igal ajal õigus esitada vastuväiteid otseturundusele ning esitada kaebus andmekaitseasutusele selles riigis, kus te elate või töötate või kus teie arvates rikkumine aset leidis. Ühendkuningriigi kasutajad võivad esitada kaebuse Ühendkuningriigi teabevoliniku büroole.

Kanada

Kanada kasutajate puhul rakendame muu hulgas järgmisi põhimõtteid: vastutus, eesmärkide kindlaksmääramine, sisuline nõusolek, kogumise piiramine, kasutamise ja säilitamise piiramine, täpsus, kaitsemeetmed, avatus, juurdepääs ning võimalus vaidlustada nõuete täitmine. Olenevalt asjaoludest võivad kohalduda föderaalsed või provintside erasektori privaatsusseadused.

Ameerika Ühendriigid

Sõltuvalt teie osariigist ja sellest, kas asjaomane seadus kehtib Windvale LLC suhtes, võivad teil olla järgmised õigused: pääseda juurde oma andmetele, saada teada, parandada, kustutada, saada koopia, loobuda teatud tundliku teabe kasutamisest, piirata selle kasutamist, otsus edasi kaevata ning saada oma õiguste kasutamisel võrdset teenindust.

Piiriülene töötlemine

Teie teavet võidakse töödelda väljaspool teie riiki, sealhulgas Ameerika Ühendriikides. Teises jurisdiktsioonis viibides võivad sellele kohalduda selle jurisdiktsiooni seadused ja kehtivad valitsuse juurdepääsunõuded, kuid sellele kehtivad endiselt meie töötlemise suhtes kohaldatavad lepingulised ja õiguslikud kaitsemeetmed.

USA isikuandmete kategooriad

Sõltuvalt sellest, kuidas te SpanishPali kasutate, võivad meie kogutavad kategooriad hõlmata identifikaatoreid; kliendi- ja äriteavet; interneti- või elektroonilise võrgutegevuse andmeid; IP-aadressi põhjal tuletatud ligikaudset asukohta; heli- ja elektroonilist teavet; organisatsiooni kaudu esitatud haridus- või tööalast teavet; järeldusi keeletaseme, õppimiseelistuste või edusammude kohta; ning tundlikke isikuandmeid, nagu konto sisselogimisandmed või tundlik sisu, mille te vabatahtlikult esitate.

Kasutame ja avaldame neid kategooriaid käesolevas privaatsuspoliitikas kirjeldatud eesmärkidel ja saajate kategooriatele. SpanishPal ei müü isikuandmeid rahalise tasu eest. Me ei müü ega jaga privaatseid helisalvestisi, vestluste sisu, transkriptsioone, õpiandmeid ega konto mandaate kontekstideüleseks käitumispõhiseks reklaamiks.

Kui võtame kasutusele tegevuse, mida kohaldatav USA õigus käsitleb müügi, jagamise, suunatud reklaami või kvalifitseeruva profileerimisena, esitame enne tegevuse algust või selle alguses kõik nõutavad teated ja loobumisvõimaluse.

17

Laste privaatsus

SpanishPali tarbijakontod ei ole mõeldud alla 13-aastastele lastele. Alla 13-aastane laps ei tohi luua iseseisvat tarbijakontot ega esitada isikuandmeid, välja arvatud juhul, kui SpanishPal on rakendanud kohaldatava õigusega kooskõlas oleva volitatud lapsevanema-, eestkostja- või koolipõhise protsessi.

Koolid või organisatsioonid, kes soovivad pakkuda SpanishPali noorematele õpilastele, peavad meiega ühendust võtma ja enne sellist kasutamist sõlmima asjakohase kirjaliku kokkuleppe.

EMP-s ja Ühendkuningriigis võib vanus, millest alates laps võib teatavate veebipõhiste töötlemistoimingutega iseseisvalt nõustuda, kohaldatava õiguse kohaselt erineda. Kui õiguslik alus on nõusolek ja kasutaja on kohaldatavast vanusest noorem, võib nõutav olla vanema või eestkostja luba.

Kui saame teada, et lapselt on kogutud isikuandmeid kohaldatavaid õigusakte rikkudes, võtame mõistlikud meetmed nende andmete kustutamiseks ning konto sulgemiseks või piiramiseks. Me ei müü ega jaga teadlikult alla 16-aastaste kasutajate isikuandmeid kontekstideüleseks käitumispõhiseks reklaamiks.

18

Turvalisus

Kasutame mõistlikke halduslikke, organisatsioonilisi ja tehnilisi kaitsemeetmeid, mille eesmärk on kaitsta isikuandmeid volitamata juurdepääsu, kasutamise, avalikustamise, kaotsimineku, varguse, muutmise, hävitamise, konto ülevõtmise ja väärkasutuse eest.

Turvameetmed võivad hõlmata juurdepääsukontrolle, autentimiskontrolle, asjakohasel juhul krüpteerimist, turvalist edastamist, logimist, jälgimist, varukoopiaid, intsidentidele reageerimise protseduure, töötajatega seotud kontrolle ning teenuseosutajate lepingulisi kaitsemeetmeid.

Ükski veebiteenus ega salvestussüsteem ei saa tagada absoluutset turvalisust. Teie vastutate oma konto sisselogimisandmete kaitsmise eest ning peate meid viivitamata teavitama, kui arvate, et teie konto turvalisus on rikutud.

Kui seadus seda nõuab, teavitame mõjutatud kasutajaid ja asjaomaseid ametiasutusi nõuetele vastavast isikuandmetega seotud rikkumisest.

19

Teenindus- ja turunduskommunikatsioon

Võime saata tehingu- või teenusega seotud teateid, mis puudutavad konto registreerimist, autentimist, turvalisust, oste, tellimusi, privaatsustaotlusi, tuge, funktsioonide muudatusi, teenusekatkestusi ja eeskirjade uuendusi. Need teated on Teenuste haldamiseks vajalikud ning neis ei pruugi olla loobumisvõimalust.

Saadame reklaam- või turundusteateid ainult juhul, kui see on seadusega lubatud. Tellimusest loobumiseks võite kasutada sõnumis olevat linki või võtta ühendust aadressil [email protected].

Turundusteabe tellimusest loobumine ei peata konto-, turbe-, arveldus-, õigus- ega teenusealast suhtlust.

20

Kolmandate osapoolte teenused ja lingid

SpanishPal võib sisaldada linke kolmandate osapoolte veebisaitidele, integratsioonidele, rakenduste poodidele, sotsiaalplatvormidele, makselehtedele või teenustele.

Sõltumatud kolmandad osapooled tegutsevad oma privaatsusteatiste alusel. Käesolev eeskiri ei reguleeri seda, kuidas kolmas osapool kogub või kasutab teavet pärast seda, kui lahkute SpanishPalist või suhtlete otse selle teenusepakkujaga.

Enne isikuandmete esitamise jätkamist vaadake üle asjaomase kolmanda osapoole privaatsusteatis.

21

Selle privaatsuspoliitika muudatused

Võime käesolevat privaatsuspoliitikat ajakohastada, et kajastada teenustes, tehnoloogiates, teenusepakkujates, õigusnõuetes, turvatavades või meie privaatsustavades toimunud muudatusi.

Muudetud eeskirjades kuvatakse ajakohastatud kuupäev „Viimati uuendatud“. Kui muudatus mõjutab oluliselt teie õigusi või seda, kuidas me isikuandmeid kasutame, anname vajaduse korral täiendavalt teada veebisaidi, kontoliidese või e-posti teel.

Küsime nõusolekut enne sisuliselt uue kasutusviisi rakendamist, kui seadus seda nõuab.

22

Meiega ühenduse võtmine ja privaatsuskaebused

Privaatsust puudutavate küsimuste, taotluste või kaebuste korral võtke ühendust:

Privaatsusmeeskond
Windvale LLC
Ameerika Ühendriigid
E-post: [email protected]

Kasutage võimaluse korral üht järgmistest e-kirja teemareadest: „Privaatsustaotlus“, „Privaatsuskaebus“, „Privaatsusotsuse vaidlustamine“ või „Konto kustutamise taotlus“.

Vaatame privaatsustaotlused või -kaebused läbi ja vastame neile kohaldatava õigusega nõutud aja jooksul. Samuti võite esitada kaebuse teie asukoha eest vastutavale privaatsus- või andmekaitseasutusele.

Vajad abi oma andmete või kontoga?

Meie tugimeeskond saab aidata teil leida kustutamise juhtnuppe, esitada privaatsustaotluse või tegeleda teie SpanishPali teavet puudutava murega.

Saatke e-kiri aadressile [email protected]
Harjuta hispaania keelt tasutaKrediitkaarti pole vaja
Alusta nüüd