Sarunvalodas prakse meksikāņu spāņu valodā

Runā īstā meksikāņu spāņu valodā ceļojumiem, ģimenei un ikdienas dzīvei

Apgūstiet meksikāņu spāņu valodu, izmantojot noderīgas sarunas, nevis izolētus vārdu sarakstus. Praktizējiet dabisku runu, skaidrāku izrunu, atbilstošus ikdienas izteicienus un reālas situācijas kopā ar MI partneri, kas ir gatavs, kad vien esat gatavs.

Bezmaksas sākums Kredītkarte nav nepieciešama Balss un teksta prakse
Frāzes meksikāņu spāņu valodā Izruna un ritms Sarunas par ceļošanu Vadlīnijas par valodas reģistru un slengu
Konteksts pirms slengaZiniet, kad izteiciens ir piemērots
Meksikāņu reģistra ceļvedisNozīme, tonis un situācija
Interaktīvs
Pašreizējais reģistrs

Neitrāls un cieņpilns

Sāciet ar valodu, kas noder ceļojumos, iepazīstinot ar ģimeni, klientu apkalpošanā un ikdienas sarunās.

NeitrālsDrošs vairumā situāciju
NeformālsVislabāk ar pazīstamiem cilvēkiem
ReģionālsNozīme var mainīties atkarībā no vietas
Oficiāls brīdinājumsIzvairieties no pārāk sarunvalodīga formulējuma.
Práctica en español

¿Me puede ayudar, por favor?

Muchas gracias.

Īsta sarunaPraktizējiet pilnas sarunas
Izrunas fokussVārdi, teikumi un ritms
Kontekstu apzinoša valodaIzvēlieties pareizo reģistru
Prakse, kas vērsta uz MeksikuCeļošana, ģimene un ikdienas dzīve
Dabiskā valoda

Apgūstiet Meksikā lietoto spāņu valodu

Noderīgam meksikāņu spāņu valodas kursam vajadzētu darīt vairāk nekā tikai aizstāt angļu vārdus ar vārdnīcā atrodamajiem ekvivalentiem. Tam vajadzētu palīdzēt jums atpazīt, ko cilvēki patiesībā saka, cik tieša vai pieklājīga izklausās frāze un kurš formulējums atbilst attiecībām un situācijai.

Ikdienas mijiedarbība

Praktizējiet sveicienus, īsas sarunas, ielūgumus, lūgumus un īsas sarunas, kas parādās ikdienas gaitā.

Expresiones cotidianas

¿Cómo te fue?

Nos vemos al rato.

Cieņa un pazīstamība

Iemācies pielāgot savu toni, sarunājoties ar jaunu kontaktpersonu, vecāku radinieku, tuvu draugu vai pakalpojumu sniedzēju.

Lenguaje respetuoso

Con permiso.

¿Sería tan amable de ayudarme?

Izteicieni situācijā

Tā vietā, lai meksikāņu spāņu valodas frāzes pasniegtu kā nesaistītus faktus, katrs praktiskais uzdevums saista izteicienu ar runātāju, nolūku un sociālo situāciju. Tas atvieglo frāzes iegaumēšanu un palīdz to lietot drošāk.

Práctica contextual

¿Qué onda?

Todo bien. ¿Y tú?

Izvēlieties jēgpilnu mērķi

Apgūsti meksikāņu spāņu valodu, lai sazinātos ar sev svarīgiem cilvēkiem un vietās.

Vislabākais mācību plāns sākas ar īstu iemeslu runāt. Meksikas spāņu valoda tiek izmantota daudzās auditorijās Amerikas Savienotajās Valstīs, taču katrai auditorijai ir nepieciešama atšķirīga pirmā saruna, vārdu krājuma kopa un progresa mērīšanas veids.

Ģimenes un mantojuma valodas apguvēji

Jūs varat saprast pazīstamu sarunu, bet vilcināties, kad pienāk jūsu kārta atbildēt. Sāciet ar iepazīšanos, ģimenes jaunumiem, maltītēm, svinībām un telefona zvaniem. Praktizējieties lūgt atkārtot teikto, nepārtraucot sarunu, pēc tam veidojiet garākas atbildes par atmiņām, plāniem un ikdienas jaunumiem.

Noderīgs rezultāts ir līdzdalība. Veiksmīga nodarbība palīdz jums pateikt radiniekam kaut ko tādu, ko jau kādu laiku esat vēlējies pateikt, nevis tikai pabeigt vēl vienu vārdu krājuma sarakstu.

Labākā pirmā tēma: ģimenes apciemojums

Ceļotāji uz Meksiku

Ceļotājiem ir nepieciešama elastīga valoda, lai sazinātos par ēdienu, transportu, naktsmītnēm, iepirkšanos un norādēm. Viņiem nepieciešamas arī saziņas stratēģijas gadījumiem, kad atbilde ir ātrāka vai atšķiras no gaidītā scenārija. Praktizējiet detaļu apstiprināšanu, viena papildjautājuma uzdošanu un pieklājīgas apkalpošanas valodas atpazīšanu.

Noderīgais rezultāts ir patstāvība. Jums vajadzētu spēt paveikt uzdevumu un tikt galā ar nelielām izmaiņām, nekavējoties nepārejot atpakaļ uz angļu valodu.

Labākā pirmā tēma: ierašanās viesnīcā

Darba vietu un pakalpojumu jomas profesionāļi

Darbiniekiem, kuri strādā ar klientiem, pedagogiem, veselības aprūpes komandām un kopienu organizācijām bieži vien vispirms ir nepieciešama cieņpilna, skaidra spāņu valoda, nevis slengs. Koncentrējieties uz lūguma uzklausīšanu, izpratnes pārbaudi, nākamā soļa izskaidrošanu un pieklājīgu sarunas noslēgšanu.

Noderīgs rezultāts ir uzticama saziņa. Precizitāte ir svarīga, taču tikpat svarīgs ir arī mierīgs temps, cieņpilns tonis un spēja precizēt, kādas informācijas vēl trūkst.

Labākais pirmais temats: palīdzēt klientam

Kultūras un sarunvalodas apguvēji

Mūzika, filmas, ēdiens, sports un draudzība var motivēt ilgstoši mācīties. Izmantojiet šīs intereses, lai veidotu sarunas, taču nošķiriet atpazīšanu no aktīvas lietošanas. Tiešsaistē dzirdēta frāze var būt rotaļīga, reģionāla vai pārāk personiska jaunām attiecībām.

Noderīgs rezultāts ir apzināta saikne. Jums vajadzētu labāk izprast kultūras atsauces, vienlaikus izvēloties izteicienus, kas atbilst jūsu paša balsij un sociālajam kontekstam.

Labākā pirmā tēma: dalīšanās ar nedēļas nogales plāniem
Unikāls interaktīvs ceļvedis

Izmanto meksikāņu slengu īstajā brīdī

Meksikāņu slengs var padarīt sarunu sirsnīgāku un dabiskāku, taču tas nav īsceļš uz tekošu valodu. Meksikas valodas reģistra ceļvedis nošķir neitrālu, ikdienišķu, reģionālu un īpaši piesardzīgi lietojamu valodu, lai jūs varētu izprast sociālo nozīmi, pirms lietojat kādu izteicienu.

Izvēlieties reģistru

Izvēlieties formalitātes līmeni, lai uzzinātu, kam šī valoda ir piemērota, kur tā darbojas un no kā izvairīties.

Ieteicams lielākajai daļai apmācāmo

Neitrāla valoda plašai saziņai

Izmantojiet šo valodas stilu sarunās ar jauniem cilvēkiem, apkalpojošo sfēras darbiniekiem, kolēģiem, vecākiem radiniekiem un ikvienu, kura vēlamais sarunas nepiespiestības līmenis vēl nav skaidrs. Tas sniedz drošu pamatu, pirms pievienojat vairāk vietējo vai rotaļīgu izteicienu.

Vislabāk izmantot, lai

Ceļošana, iepazīšanās, klientu apkalpošana, ģimenes tikšanās un ikdienas lūgumi.

¿Me puede ayudar, por favor?
Muchas gracias.
Disculpe.
Con permiso.
Kases drošības jautājumiFrāze var būt gramatiski pareiza un tomēr šķist pārāk pazīstama, pārāk tieša vai konkrētajam brīdim pārāk reģionāla. Pirms pieskaņoties otra cilvēka žargonam, izvērtējiet attiecības un situāciju.
Meksikas spāņu valodas izruna

Praktizējiet meksikāņu izrunu un ritmu

Skaidra izruna rodas, praktizējot vārdus saistītā kontekstā. Vispirms strādājiet ar atsevišķu vārdu, pēc tam ievietojiet to teikumā un visbeidzot izmantojiet to, atbildot pilnā sarunā. Šī secība palīdz saglabāt pareizo skanējumu, kad uzmanība no izrunas pārslēdzas uz nozīmi.

1
Noklausies un atkārto mērķiKoncentrējieties uz patskaņu skaidru izrunu, zilbju uzsvaru un skaņu, kas rada grūtības.
2
Ievietojiet to jēgpilnā teikumā.Praktizējiet normālu ritmu, nevis izstiepiet katru vārdu atsevišķā vienībā.
3
Izmantojiet to sarunas laikāAtbildiet uz reālistisku jautājumu un saņemiet atgriezenisko saiti, nepārtraucot mācību mērķa sasniegšanu.

Meksikā pastāv daudzi reģionāli runas veidi, tāpēc mērķis nav atdarināt kādu it kā perfektu akcentu. Praktiskais mērķis ir saprotama runa, stabils ritms un pārliecība, saskaroties ar to paveidu, ko jūs, visticamāk, dzirdēsiet.

Teikumu vingrinājumi86

Nolasiet spāņu teikumu skaļi ērtā, sarunai atbilstošā tempā.

¿Me podría indicar cómo llegar al centro?
NotīrītPatskaņu kvalitāte
LabiVārda uzsvars
PrakseTeikuma ritms
Izrunas atsauksmes ir mācību palīglīdzeklis. Izmantojiet atkārtotu klausīšanos un runāšanas praksi, lai veidotu konsekvenci, nevis uztveriet vienu vērtējumu kā galīgo spriedumu.
Spāņu valoda ceļošanai uz Meksiku

Meksikas spāņu valoda ceļojumiem

Ceļojumu valodas vingrinājumiem vajadzētu sagatavot jūs nākamajam jautājumam, nevis tikai ievadfrāzei. Izvēlieties situāciju, pārskatiet mērķi angļu valodā un pēc tam izspēlējiet dialogu tikai spāņu valodā, skaidri nošķirot valodas.

Ēdiens un apkalpošana

Pasūtiet maltīti un uzdodiet papildu jautājumu

Trenējieties lūgt ieteikumu, pārbaudīt sastāvdaļu un pieklājīgi atbildēt, kad apkalpotājs lūdz sīkāku informāciju.

Prakses dialogs tikai spāņu valodā
Buenas tardes. ¿Ya sabe qué va a ordenar?
¿Qué platillo me recomienda?
Le recomiendo la especialidad de la casa.
Perfecto. ¿Lleva chile?
Sarunas mērķis

Turpiniet sarunu, uzdodot vienu konkrētu papildjautājumu, nevis apstājoties pēc pirmā pieprasījuma.

Ģimene un kopiena

Sarunājieties ar ģimeni un draugiem

Daudziem valodas apguvējiem Amerikas Savienotajās Valstīs meksikāņu spāņu valoda ir personiski nozīmīga. Tā var viņus saistīt ar vecākiem, vecvecākiem, partner'a ģimeni, kaimiņiem, kolēģiem vai kopienu, kur spāņu valoda ir ikdienas dzīves sastāvdaļa. Šie valodas apguvēji bieži saprot vairāk, nekā spēj brīvi pateikt.

Tāpēc praktizēšanās ietver arī runāšanas emocionālo pusi: iesaistīšanos ātrā sarunā, lūgšanu kādam atkārtot teikto, atgūšanos pēc kļūdas un cieņpilna toņa izvēli sarunās ar vecākiem radiniekiem. Mērķis nav runāt ar nevainojamu akcentu. Mērķis ir pilnvērtīgāk un pārliecinošāk piedalīties sarunās.

Saiknes atjaunošana ar mantojumuPārvērtiet pasīvo izpratni aktīvā runā, izmantojot pazīstamas tēmas.
Starpkultūru attiecībasPraktizējiet iepazīšanos, svinības, plānus un sarunas ar plašākas ģimenes locekļiem.
Saziņa kopienāVeidojiet uzticēšanos kaimiņu, skolu, vietējo pakalpojumu un sociālo pasākumu vidū.
Ikdienas draudzībaPārejiet no formāla mācību grāmatas dialoga uz brīvu, situācijai atbilstošu sarunu.
Meksikāņu spāņu valodas prakse bez maksas

Sarunas situācijas, kuras vērts izpraktizēt

Vispirms izvēlieties sociālo mērķi, pēc tam vārdu krājumu. Tas palīdz saglabāt katras nodarbības atbilstību un atvieglo regulāru atkārtošanu.

👋
Tikšanās ar radiniekiemIepazīstini ar sevi, pajautā par ceļojumu un turpini ar sirsnīgu papildu jautājumu.
🎉
Ģimenes svinībasIzsaki apsveikumus, runā par ēdienu un pievienojies dienas plāniem.
📞
Tālrunis un balss ziņasAtstājiet skaidru ziņu, paskaidrojiet, kāpēc zvanījāt, un piedāvājiet citu laiku.
Brīva ikdienas tērzēšanaPajautā, kā kādam klājas, pastāsti kādu nelielu jaunumu un dabiski reaģē.
Conversación familiar

Qué gusto verte.

¿Cómo ha estado la familia?

Meksikas spāņu valoda pret Spānijas spāņu valodu

Izprotiet atšķirību, neuzskatot vienu paveidu par labāku.

Meksikas un Eiropas spāņu valodai ir viena un tā pati valoda, un tās ir savstarpēji saprotamas, taču ikdienas vārdu krājums, iecienītākie izteicieni un izrunas īpatnības var atšķirties. Apgūstiet saviem mērķiem atbilstošo variantu, vienlaikus veidojot pietiekamu izpratni, lai saprastu arī otru.

Ikdienas konteksts
Meksikas spāņu valoda
Eiropas spāņu valoda
Dators
computadora
ordenador
Mobilais tālrunis
celular
móvil
Automašīna
carro
coche
Sula
jugo
zumo
Vadīt
manejar
conducir
Katrā valstī pastāv daudzveidībaVārdu krājums var atšķirties atkarībā no reģiona, vecuma grupas un situācijas. Izmantojiet salīdzinājumu sarakstus kā orientieri, pēc tam noskaidrojiet nozīmi reālā kontekstā un atkārtoti klausoties.
Kā runāt meksikāņu spāņu valodā

Praktisks ceļš no skaidriem pamatiem līdz dabiskai sarunai

Progressu ir vieglāk uzturēt, ja katram posmam ir noteikts runāšanas mērķis. Vispirms lietojiet neitrālu valodu, pievienojiet izrunas kontroli, praktizējiet atkārtoti sastopamas situācijas un pēc tam, ņemot vērā kontekstu, paplašiniet izteiksmes līdzekļus ar neformāliem izteicieniem.

01

Izveidojiet neitrālu pamatu

Apgūstiet vispārēji saprotamus jautājumus, lūgumus un atbildes, ko var izmantot daudzās situācijās.

  • Sveicieni un iepazīšanās
  • Pieklājīgi lūgumi
  • Precizēšanas stratēģijas
02

Stabilizēt izrunu

Atkārtojiet noderīgus teikumus, līdz patskaņu kvalitāte, uzsvars un ritms normālā ātrumā paliek skaidri uztverami.

  • Fokuss vārdu līmenī
  • Teikuma ritms
  • Sarunas temps
03

Praktizējiet atkārtoti sastopamas situācijas

Atgriezieties pie ceļojumu, ģimenes un ikdienas dzīves ainām, katru reizi pievienojot vairāk detaļu.

  • Lomu spēles variants
  • Papildu jautājumi
  • Kļūdu atkopšana
04

Uzmanīgi pievienojiet vietējo izteiksmi

Apgūstiet sarunvalodu un reģionālo valodu tikai pēc tam, kad esat izpratis runātāju, attiecības un situāciju.

  • Izpratne par reģistru
  • Slengs kontekstā
  • Reģionālā klausīšanās
Turpināt mācīties

Veidojiet spāņu valodas praksi ap vienu mērķi

Izmantojiet šos mērķtiecīgos resursus, lai padziļinātu runas prasmes, izrunu un ar MI vadītas sarunas, nepārvēršot meksikāņu spāņu valodas lapu par vispārīgu kursu indeksu.

Izglītojamo uzdotie jautājumi

Bieži uzdotie jautājumi par meksikāņu spāņu valodu

Izvēlieties meksikāņu spāņu valodu, ja tā atbilst cilvēkiem, vietām un situācijām, kas jums ir svarīgas. Jūs joprojām varēsiet saprast un iepazīt citus spāņu valodas variantus, paplašinoties jūsu klausīšanās lokam.

Meksikāņu spāņu valodas prakse bez maksas
Vai meksikāņu spāņu valoda ir noderīga Amerikas Savienotajās Valstīs?

Jā. Tas ir ļoti nozīmīgi saziņā ar ģimeni, kopienas dzīvē, klientu apkalpošanā, veselības aprūpē, izglītībā, ceļošanā un darba vietas saziņā visā Amerikas Savienotajās Valstīs. Precīzais dzirdamais valodas lietojums joprojām atšķirsies atkarībā no reģiona un runātāja.

Vai iesācējiem vispirms vajadzētu apgūt neitrālus izteicienus, pirms ķerties pie slenga?

Jā. Neitrāla, plaši saprotama valoda sniedz iesācējiem drošu pamatu un samazina risku izklausīties pārāk familiāri. Sarunvalodas un reģionālie izteicieni kļūst noderīgāki pēc tam, kad apguvējs izprot toni, attiecības un situāciju.

Vai meksikāņu slengs visur Meksikā ir vienāds?

Nē. Slengs atšķiras atkarībā no reģiona, paaudzes un sociālās grupas. Izteiciens, kas vienā vietā draugu vidū šķiet parasts, citur var izklausīties neparasts, novecojis vai pārāk neformāls. Apgūstiet slengu kopā ar informāciju par runātāju un situāciju.

Ar ko meksikāņu spāņu valoda atšķiras no spāņu valodas Spānijā?

Šīm valodas variācijām ir kopīga pamatgramatika, un to runātāji savā starpā var saprasties, taču ikdienas vārdu krājums, izrunas īpatnības, sarunas ritms un iecienītie izteicieni var atšķirties. Labākais sākumpunkts ir tā variācija, kas saistīta ar jūsu reālajiem mērķiem.

Vai es varu iemācīties meksikāņu spāņu valodu ceļojumam uz Meksiku?

Jā. Vispirms koncentrējieties uz pilnīgu ceļojuma situāciju uzdevumiem, piemēram, ēdiena pasūtīšanu, reģistrēšanos viesnīcā, pārvietošanos ar sabiedrisko transportu, iepirkšanos un ceļa norādījumu vaicāšanu. Praktizējiet iespējamos papildjautājumus, lai saruna neapstātos pēc vienas iegaumētas frāzes.

Vai es varu tiešsaistē vingrināties meksikāņu spāņu valodas izrunā?

Jā. Balss prakse ļauj atkārtot vārdus, teikumus un pilnīgas atbildes. Visefektīvākā pieeja apvieno klausīšanos, runāšanu, atgriezenisko saiti un vēl vienu mēģinājumu jēgpilnas sarunas ietvaros.

Sāciet runāt meksikāņu spāņu valodā reālā situācijā

Izvēlieties sarunu par ceļošanu, ģimeni vai ikdienu. Runājiet savā līmenī, saņemiet mācību atsauksmes un atgriezieties, kad vēlaties vēl patrenēties.

Meksikāņu spāņu valodas prakse bez maksas
Sāciet bez maksas · Kredītkarte nav nepieciešama
Practice Mexican SpanishFree to start · No credit card
Sāc tagad